1. Home
  2. Polityka prywatności i polityka cookies

Polityka prywatności i polityka cookies

1. Definicje

 

2. Zasady przetwarzania danych osobowych

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO przekazujemy poniżej podstawowe informacje dotyczące zasad przetwarzania danych osobowych.

 

ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH

Administratorem danych osobowych jest LPCO Sp. z o. o. z siedzibą w Gdańsku przy ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk, NIP: 5833173224, REGON: 360336764 zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000535801, będąca Administratorem Danych Osobowych działająca w imieniu własnym (klauzula informacyjna)

oraz

w przypadku poszczególnych inwestycji realizowanych pod marką „WATERLANE” Administratorem danych osobowych są spółki celowe należące do grupy kapitałowej LP Group i WIT Group zgodnie z poniższym zestawieniem:

 

3. ZAKRES STOSOWANIA

Przetwarzanie danych osobowych, realizowane przez wszystkich pracowników Grupy Kapitałowej LP Group i WIT Group, oparte jest na obowiązujących w Polsce podstawach prawnych.

Przetwarzanie danych osobowych użytkowników i ich zachowań w związku z korzystaniem z serwisu poprzez:

 

4. INFORMACJE O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH

DANE KONTAKTOWE

  1. W sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych, w szczególności dotyczących realizacji obowiązków administratora danych osobowych oraz realizacji praw podmiotów danych osobowych należy kontaktować się z odpowiednim Administratorem Danych Osobowych kierując korespondencje na adres wskazany powyżej.

CEL PRZETWARZANIA DANYCH

  1. Dane osobowe będą przetwarzane w celu:
    1. realizacja usługi strony serwisu tj. umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną;
    2. przedstawienia aktualnej oferty;
    3. prowadzenie rozliczeń księgowych;
    4. identyfikacji nadawcy i obsługi zapytania z formularza kontaktowego; 
    5. w celach analitycznych i statystycznych - prowadzenie statystyk zapytań zgłaszanych przez osoby korzystające z Serwisu;
    6. dochodzenia ewentualnych roszczeń związanych z zawartą umową lub świadczonymi usługami;
    7. cele techniczne, administracyjne i na potrzeby zapewnienia bezpieczeństwa systemu informatycznego i zarządzania tym systemem.

PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

  1. Dane osobowe będą przetwarzane na podstawie:
    1. Art. 6 ust. 1 lit. b RODO - przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania umowy oraz zakupu towarów i usług, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy;
    2. Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – Zgoda osoby, której dane dotyczą wyrażona poprzez formularz kontaktowy na stronie  https://waterlane.pl
    3. Art. 6 ust. 1 lit. c RODO - przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze m.in. w zakresie realizacji obowiązków księgowych i podatkowych oraz obowiązków związanych z rozpatrywaniem reklamacji lub zgodnie z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną;
    4. Art. 6 ust. 1 lit. f RODO - przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią, z wyjątkiem sytuacji, w których nadrzędny charakter wobec tych interesów mają interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, wymagające ochrony danych osobowych;

      Prawnie uzasadnionym interesem administratora jest m.in.:
      1. dochodzenie i obrona roszczeń – wówczas prawnie uzasadniony interes Administratora będzie celem nadrzędnym wobec praw i wolności użytkownika;
      2. prowadzenie działań marketingowych produktów albo usług kontrahentów Administratora w związku z zawartą umową, zgodnie z Ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U.2020.344) w zakresie marketingu;
      3. prowadzenie pomiarów statystycznych Serwisu, tworzenie statystyk, analiz i badań;
      4. dostosowanie zawartości stron Serwisu do preferencji użytkowników i ich optymalizacja;
      5. zapamiętania ustawień wybranych przez użytkownika i personalizacji interfejsu użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu;
      6. realizacja procesów niezbędnych dla pełnej funkcjonalności stron Serwisu;
      7. zapewnienie bezpieczeństwa systemu informatycznego i zarządzania tym systemem, na potrzeby techniczne i administracyjne Administratora.

 

PRZETWARZANE DANE OSOBOWE

  1. Administrator przetwarza m.in. następujące kategorie danych osobowych: 
    1. imię, nazwisko, inne dane podane w formularzu kontaktowym, nr telefonu, adres e-mail, adres IP i identyfikator przeglądarki użytkownika lub inne identyfikatory, dane dotyczące sesji, dane dotyczące urządzenia, dane dotyczące aktywności na stronie i na poszczególnych podstronach.
    2. Dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika serwisu. Cookies przeważnie zawierają nazwę domeny serwisu internetowego, z którego pochodzą, a także czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym.
    3. Dane o geolokalizacji, w przypadku, gdy użytkownik wyraził Administratorowi zgodę na taką geolokalizację. Administrator przetwarza te dane celem dostarczenia bardziej dostosowanych ofert produktowych i usług.
    4. W przypadku złożenia reklamacji, oprócz ww. danych treść reklamacji, okoliczności zdarzenia, które są przyczyną reklamacji oraz informacje pozyskane w toku jej rozpatrywania, w tym wyjaśnienia zdarzenia będącego jej przyczyną. 

Niektóre z ww. informacji nie zawierają danych dotyczących tożsamości użytkownika, jednak mogłyby stać się danymi osobowymi w chwili zestawienia ich z innymi informacjami.

 

5. CHARAKTER PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

  1. Dane osobowe będą przetwarzane w sposób manualny, przez upoważnione do tego osoby oraz w sposób zautomatyzowany z użyciem przeznaczonych do tego systemów informatycznych.
  2. Przetwarzanie danych osobowych za pomocą systemów informatycznych nie będzie wykorzystywane w celu automatycznego podejmowania decyzji w sprawach indywidualnych.
  3. Zautomatyzowane przetwarzanie danych osobowych nie będzie polegało na profilowaniu, tj. działaniu polegającym na wykorzystaniu danych osobowych do oceny niektórych czynników osobowych, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania.

 

6. OKRES PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

  1. Okres przetwarzania danych przez Administratora zależy od rodzaju świadczonej usługi i celu przetwarzania. 
  1. Co do zasady dane przetwarzane są przez czas świadczenia usługi, do czasu wycofania wyrażonej zgody lub zgłoszenia skutecznego sprzeciwu względem przetwarzania danych w przypadkach, gdy podstawą prawną przetwarzania danych jest uzasadniony interes Administratora. 
  2. W przypadku reklamacji dane są przetwarzane przez czas niezbędny do rozpatrzenia reklamacji oraz nie dłużej niż przez 3 miesiące od momentu zakończeniu postępowania reklamacyjnego w celach archiwizacyjnych - w razie konieczności obrony przez ewentualnymi roszczeniami wobec Administratora.
  3. Dane przetwarzane w celach statystycznych i analitycznych do zapewnienia odpowiedniej jakości świadczonych usług, ułatwienia korzystania z serwisu oraz dostosowania sposobu wyświetlania zawartości serwisu są przetwarzane w ramach bieżących działań Administratora. Jest to okres nieprzekraczający 60 dni od momentu otrzymania informacji. Administrator nie jest w tym zakresie podmiotem decyzyjnym i nie będzie ww. danych wykorzystywał, jednak będzie miał możliwość uzyskania dostępu do przechowywanych danych ze względu na specyfikę wykorzystywanego narzędzia.
  4. Okres przetwarzania danych może być przedłużony w przypadku, gdy przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami, a po tym okresie, jedynie w przypadku i w zakresie, w jakim będą wymagać tego przepisy prawa. 
  5. Po upływie okresu przetwarzania, dane są nieodwracalnie usuwane lub anonimizowane. Po upływie wyznaczonych okresów Administrator może dalej przetwarzać ogólne dane statystyczne pozbawione jakichkolwiek informacji umożliwiających identyfikację użytkowników.

 

7. UDOSTĘPNIANIE DANYCH OSOBOWYCH I ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH

  1. Dane osobowe mogą być udostępniane:
    1. podmiotom upoważnionym lub uprawnionym w postaci informacji przetwarzanej w systemach informatycznych,
    2. spółkom należącym do LP Group i WIT Group,
    3. klientowi/użytkownikowi bądź osobie przez niego upoważnionej,
    4. innemu użytkownikowi, jeżeli dane osobowe będą przetwarzane w celu dochodzenia roszczeń tego innego użytkownika, a ponadto dane te mogą zostać udostępnione podmiotowi uprawnionemu na mocy przepisów prawa organowi publicznemu, tj. sądy, policja, prokuratura.
    5. podmiotom lub osobom współpracującym, którym zlecono realizację usług wyłącznie w zakresie i w celu związanym z realizacją zamówień i celów określonych w pkt. 2 lub powierzono przetwarzanie danych osobowych,
    6. organom władzy publicznej, w zakresie niezbędnym do wykonywania przez te podmioty ich zadań, w szczególności nadzoru i kontroli.
  2. Odbiorcami danych osobowych są podmioty świadczące usługi administracyjne i księgowe, ubezpieczeniowe, informatyczne, hostingowe i obsługi serwisu, prawnicze i doradcze, ochrony danych osobowych, obsługi marketingowej i PR, oraz podmioty współpracujące z Administratorem, w tym Biura sprzedaży, z którymi spółki celowe zawarły umowę powierzenia danych.

 

8. PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH POZA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY

  1. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej, czyli poza Europejski Obszar Gospodarczy (Kraje Unii Europejskiej oraz Islandia, Liechtenstein i Norwegia).

 

9. PRAWA PODMIOTU DANYCH OSOBOWYCH

  1. Mają Państwo następujące prawa:
    1. prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
    2. prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
    3. prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych;
    4. prawo do usunięcia swoich danych osobowych;
    5. prawo do sprzeciwu w zakresie przetwarzania do celów marketingu bezpośredniego oraz w zakresie art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
    6. prawo do przenoszenia danych osobowych w zakresie przetwarzania zautomatyzowanego na podstawie umowy lub zgody;
    7. prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie (wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem; prawo do wycofania zgody nie niesie za sobą żadnych niekorzystnych dla Pani/Pana konsekwencji);
    8. prawo do wniesienia skargi do Prezesa UODO (na adres Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00 - 193 Warszawa).

 

10. INFORMACJA O WYMOGU PODANIA DANYCH

  1. Podanie przez Pana/Panią danych osobowych w formularzu kontaktowym, jest dobrowolne, jednak konsekwencją niepodania tych danych, będzie brak możliwości kontaktu realizowanego poprzez ten formularz. 
  2. Podanie danych osobowych do realizacji celów, których podstawą przetwarzania jest zgoda zależy od dobrowolnej zgody.

 

Informacje z formularza kontaktowego

Logi serwera

 

11. INFORMACJA O „COOKIES” – CIASTECZKA

Dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika serwisu. Cookies przeważnie zawierają nazwę domeny serwisu internetowego, z którego pochodzą, a także czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

 

12. KONTAKT Z NAMI

Wszelkie pytania i wątpliwości dotyczące Polityki Prywatności oraz korzystania z platformy, prosimy kierować na adres: ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk, email: biuro@lpco.pl.

 

13. ZMIANY POLITYKI PRYWATNOŚCI

Polityka jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana.

ID: 1 -------- 1
PL: Home
UA:
PL: Kreatorzy najlepszych inwestycji deweloperskich
UA:

Tekst PL:

Ideą marki Waterlane jest budowa najlepszych inwestycji mieszkaniowych. Od ponad 16 lat wyprzedzamy mieszkaniowe trendy, wybierając lokalizacje oraz wdrażając udogodnienia, o unikalnym standardzie na rynku nieruchomości.

 

Inwestycje Waterlane to synonim jakości, ale i ponadczasowości. Na trójmiejskim rynku deweloperskim zbudowaliśmy markę o solidnych fundamentach. Markę, która sukcesywnie rozwija się w kierunku budowy kolejnych inwestycji w najlepszych i przyszłościowych lokalizacjach w kraju.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 2 -------- 1
PL: O inwestorze
UA:
PL: Co nas wyróżnia?
UA:

Tekst PL:
najlepsze lokalizacje
inwestycje o wysokim potencjale wzrostu wartości
dbałość o detale
połączenie wygody miejskiego życia z komfortem codzienności

Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 3 -------- 1
PL: Inwestycje
UA:

--------------------------------------
ID: 4 -------- 1
PL: Kontakt
UA:

--------------------------------------
ID: 5 -------- 3
PL: Waterlane Vibe
UA:
PL: Waterlane Vibe to wyjątkowa inwestycja zlokalizowana przy ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich. Lokalizację tę śmiało możemy nazwać wyprzedzającą aktualne rynkowe trendy. Inwestycja jest fantastycznym produktem, dedykowanym młodym ludziom, którzy chcą jak najwięcej czerpać z atrakcji jakie daje im miasto i życie z jego rytmem.
UA:

--------------------------------------
ID: 6 -------- 3
PL: Waterlane Concept
UA:
PL: Zanurz się w wyjątkowej lokalizacji, która łączy bliskość centrum Łodzi z unikalną atmosferą podmiejskiego spokoju. Waterlane Concept to inwestycja położona w dynamicznie rewitalizowanej dzielnicy Stare Polesie. Tutaj nowoczesne architektoniczne trendy spotykają się z łódzką tradycją.
UA:

--------------------------------------
ID: 7 -------- 1
PL: Koncept Waterlane – dyskretny luksus
UA:

Tekst PL:

Oferujemy naszym klientom inwestycje o wielowymiarowym standardzie premium. Już na etapie poszukiwania lokalizacji oraz przygotowania projektu architektonicznego, to właśnie jakość – wygoda i prestiż, przyświecają nam w trakcie tworzenia każdej nowej nieruchomości.

 

Strefa SPA, basen, siłownia, usługi concierge – w budowaniu inwestycji premium, nie idziemy na kompromisy. Każda nieruchomość Waterlane ma jednoznacznie kojarzyć się z najwyższym standardem na rynku. Waterlane to również gwarancja dobrej lokaty kapitału i zwrotu z inwestycji w czasie.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 8 -------- 1
PL: Nasze realizacje
UA:

--------------------------------------
ID: 9 -------- 3
PL: Waterlane OAK
UA:
PL: Oak to nowość w rodzinie Waterlane pod wieloma względami. Zlokalizowana jest w rozwojowej, nadmorskiej dzielnicy miasta – w Brzeźnie, przy ul. Kobieli. Tym razem inwestor postanowił przekuć nieszablonowe wizje architektoniczne w domy jednorodzinne.
UA:

Tekst PL:

Oak to nowość w rodzinie Waterlane pod wieloma względami. Zlokalizowana jest w rozwojowej, nadmorskiej dzielnicy miasta – w Brzeźnie, przy ul. Kobieli. Tym razem inwestor postanowił przekuć nieszablonowe wizje architektoniczne w domy jednorodzinne. Jest ich 14, każdy o powierzchni 136 m2 podzielonych na trzy poziomy. Do domów przylegają ogródki oraz zadaszone miejsca parkingowe.

 

Wszystko to w towarzystwie naturalnej zieleni, z 500-letnim dębem w roli głównej. Rodzinna przestrzeń, w której jest miejsce zarówno na czas wolny, jak i chwile prywatności dla każdego Przyczynia się do tego także spokojne i bezpieczne Brzeźno, wygodnie położone względem centrum miasta. Piękne tereny spacerowe, molo, ścieżki rowerowe, a także bliskość morza czynią okolicę atrakcyjną do mieszkania i wypoczynku.

 

 


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 10 -------- 3
PL: Waterlane Vintage
UA:
PL: Vintage – to styl w kulturze, sztuce a także w modzie. Za vintage uznajemy rzeczy z poprzednich dekad lub starsze niż 20 lat. Powinny być wysokiej jakości, mało podatne na zniszczenie, którym upływ czasu dodaje szlachetności i uroku.
UA:

Tekst PL:

Vintage – to styl w kulturze, sztuce a także w modzie. Za vintage uznajemy rzeczy z poprzednich dekad lub starsze niż 20 lat. Powinny być wysokiej jakości, mało podatne na zniszczenie, którym upływ czasu dodaje szlachetności i uroku. Poszukując rzeczy w stylu vintage dajemy upust uczuciu nostalgii, pogodnej zadumy nad tym co minęło, dając im jednocześnie nowe życie i nowe znaczenie. Nadaliśmy inwestycji nazwę Waterlane Vintage. Podobnie jak dwie poprzednie Waterlane i Waterlane Island jest wyjątkowo starannie zaprojektowana, z zachowaniem najwyższych standardów. Vintage ponieważ tym razem to adaptacja istniejącego budynku. „Na warsztat” trafił obiekt o określonej historii i wyglądzie.

 

Postanowiliśmy dać mu drugie olśniewające życie. Wnętrza inspirowane są stylem art deco popularnym w szalonych latach dwudziestych XX wieku. Budynek znajduje się na granicy Starego i Młodego Miasta, co także podkreśla jego charakter vintage. Na wyciągnięcie ręki najważniejsze atrakcje Gdańska. Miejsce świetnie skomunikowane.

 

 


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 11 -------- 3
PL: Waterlane Island
UA:
PL: Inwestycja Waterlane Island jest zlokalizowana w południowej części Wyspy Spichrzów w centrum Gdańska. Ma charakter mieszkaniowo - usługowy i została oddana do użytku w 2019 r. W przyległym do czterech historycznych spichlerzy budynku - tworzącym wraz z nimi fragment pierzei wzdłuż nabrzeża Starej Motławy
UA:

Tekst PL:

Inwestycja Waterlane Island jest zlokalizowana w południowej części Wyspy Spichrzów w centrum Gdańska. Ma charakter mieszkaniowo - usługowy i została oddana do użytku w 2019 r. W przyległym do czterech historycznych spichlerzy budynku - tworzącym wraz z nimi fragment pierzei wzdłuż nabrzeża Starej Motławy - znajduje się 98 luksusowych apartamentów mieszkalnych i hotelowych.

 

Do dyspozycji gości w budynku  zaprojektowano strefę SPA: basen z widokiem na rzekę, jacuzzi, saunę oraz siłownię. W lobby znajduje się całodobowa recepcja, a na ostatnim piętrze taras widokowy z urzekającym widokiem na gdańską Starówkę i rzekę Motławę.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 12 -------- 3
PL: Waterlane
UA:
PL: Waterlane przy ul. Szafarnia 11 w Gdańsku to budynek o wysokim standardzie, mieszczący 148 apartamentów mieszkalnych oraz 16 lokali na parterze, przeznaczonych na działalność usługowo-handlową. Pod budynkiem znajduje się podziemna hala garażowa.
UA:

Tekst PL:

Waterlane przy ul. Szafarnia 11 w Gdańsku to budynek o wysokim standardzie, mieszczący 148 apartamentów mieszkalnych oraz 16 lokali na parterze, przeznaczonych na działalność usługowo-handlową. Pod budynkiem znajduje się podziemna hala garażowa. Inwestycja sąsiaduje bezpośrednio z gdańską mariną, zaś zaledwie kilkuminutowy spacer dzieli mieszkańców od słynnej ulicy Długiej i zabytków Głównego Miasta.

 

Mieszkańcy mogą zrelaksować się w centrum SPA, gdzie znajdziemy kryty basen, mokrą i suchą sauną a także siłownię. Bryła głównego budynku została podzielona na 7 zróżnicowanych kolorystycznie sekcji: 2 białe, nawiązujące do sąsiadującej Mariny, 2 ceglane, korespondujące z historyczną zabudową gdańskiego Starego Miasta i 3 szklane. Pierwszy etap inwestycji został oddany do użytku w 2011 a drugi 2012 roku.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 13 -------- 1
PL: Zawsze dobry adres
UA:

Tekst PL:

Czy zastanawiałeś się kiedyś, co sprawia, że niektóre adresy są bardziej pożądane od innych? W branży nieruchomości "dobry adres" to coś więcej niż tylko lokalizacja na mapie. To miejsce, które łączy w sobie prestiż, wygodę i bezpieczeństwo.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 14 -------- 1
PL: Czy jesteś gotowy, aby znaleźć swój wymarzony dobry adres?
UA:

Tekst PL:

Przeglądaj dostępne oferty Waterlane i odkryj miejsca, które nie tylko spełnią Twoje oczekiwania, ale nawet je przerastają!


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 15 -------- 4
PL: Biuro sprzedaży mieszkań
UA:

Tekst PL:

ul. Żeligowskiego 32/34

90-643 Łódź

budynek KRUS, 7 piętro

+48 574 880 858

vibe@waterlane.pl

+48 574 880 858

concept@waterlane.pl


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 16 -------- 4
PL: Biuro sprzedaży lokali usługowych
UA:

Tekst PL:

+48 533 270 707

lodz@loco-commercial.com

+48 576 680 808

lodz@loco-commercial.com


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 17 -------- 1
PL: Polityka prywatności i polityka cookies
UA:

Tekst PL:

1. Definicje

  • Administrator Danych Osobowych - oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.
  • Dane Osobowe – wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej poprzez jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość osoby fizycznej, w tym nr IP urządzenia, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy oraz informacje gromadzone za pośrednictwem plików cookie.
  • Serwis, Platforma – strona internetowa udostępniana przez LPCO Sp. z o. o.  pod aktualnym adresem: https://www.waterlane.pl 
  • Użytkownik – osoba fizyczna odwiedzająca serwis lub korzystająca z jego udostępnionych funkcjonalności.
  • RODO – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 7 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.
  • Polityka – niniejsza Polityka prywatności.

 

2. Zasady przetwarzania danych osobowych

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO przekazujemy poniżej podstawowe informacje dotyczące zasad przetwarzania danych osobowych.

 

ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH

Administratorem danych osobowych jest LPCO Sp. z o. o. z siedzibą w Gdańsku przy ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk, NIP: 5833173224, REGON: 360336764 zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000535801, będąca Administratorem Danych Osobowych działająca w imieniu własnym (klauzula informacyjna)

oraz

w przypadku poszczególnych inwestycji realizowanych pod marką „WATERLANE” Administratorem danych osobowych są spółki celowe należące do grupy kapitałowej LP Group i WIT Group zgodnie z poniższym zestawieniem:

  • LP Żeligowskiego Sp. z o.o. ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk, NIP: 5833436971, Regon: 520020856, KRS 0000923275 – Administrator danych osobowych w ramach inwestycji Waterlane Concept w Łodzi przy ul. Żeligowskiego 36 (klauzula informacyjna).
  • LP PSK Sp. z o.o., ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk , NIP: 5833453202, Regon: 522391427, KRS 0000978762 – Administrator danych osobowych w ramach inwestycji Waterlane Vibe – w Łodzi, przy ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich (klauzula informacyjna).
  • LP Five Sp. z o.o., ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk , NIP: 5833363611, Regon: 383855495, KRS 0000795188– Administrator danych osobowych w ramach inwestycji Waterlane Oak – w Gdańsku, przy ul. Kobieli 29 (klauzula informacyjna).
  • LP Rybaki Górne Sp. z o.o., ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk , NIP: 5833335052, Regon: 382197357, KRS 0000714005– Administrator danych osobowych w ramach inwestycji Waterlane Corner – w Gdańsku, przy ul. Wałowej 42 (klauzula informacyjna).
  • WIT One Sp. z o.o. ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk, NIP: 5833463459, Regon: 523618092, KRS 0001001209 - Administrator danych osobowych w ramach inwestycji Waterlane Hill – w Gdańsku, przy ul. Dolne Migowo 24  (klauzula informacyjna).

 

3. ZAKRES STOSOWANIA

Przetwarzanie danych osobowych, realizowane przez wszystkich pracowników Grupy Kapitałowej LP Group i WIT Group, oparte jest na obowiązujących w Polsce podstawach prawnych.

Przetwarzanie danych osobowych użytkowników i ich zachowań w związku z korzystaniem z serwisu poprzez:

  • informacje dobrowolnie wprowadzane w formularzu kontaktowym,
  • logi serwera www,
  • pliki cookies (czyli tzw. "ciasteczka") zapisywane w urządzeniach końcowych użytkownika,

 

4. INFORMACJE O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH

DANE KONTAKTOWE

  1. W sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych, w szczególności dotyczących realizacji obowiązków administratora danych osobowych oraz realizacji praw podmiotów danych osobowych należy kontaktować się z odpowiednim Administratorem Danych Osobowych kierując korespondencje na adres wskazany powyżej.

CEL PRZETWARZANIA DANYCH

  1. Dane osobowe będą przetwarzane w celu:
    1. realizacja usługi strony serwisu tj. umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną;
    2. przedstawienia aktualnej oferty;
    3. prowadzenie rozliczeń księgowych;
    4. identyfikacji nadawcy i obsługi zapytania z formularza kontaktowego; 
    5. w celach analitycznych i statystycznych - prowadzenie statystyk zapytań zgłaszanych przez osoby korzystające z Serwisu;
    6. dochodzenia ewentualnych roszczeń związanych z zawartą umową lub świadczonymi usługami;
    7. cele techniczne, administracyjne i na potrzeby zapewnienia bezpieczeństwa systemu informatycznego i zarządzania tym systemem.

PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

  1. Dane osobowe będą przetwarzane na podstawie:
    1. Art. 6 ust. 1 lit. b RODO - przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania umowy oraz zakupu towarów i usług, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy;
    2. Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – Zgoda osoby, której dane dotyczą wyrażona poprzez formularz kontaktowy na stronie  https://waterlane.pl
    3. Art. 6 ust. 1 lit. c RODO - przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze m.in. w zakresie realizacji obowiązków księgowych i podatkowych oraz obowiązków związanych z rozpatrywaniem reklamacji lub zgodnie z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną;
    4. Art. 6 ust. 1 lit. f RODO - przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią, z wyjątkiem sytuacji, w których nadrzędny charakter wobec tych interesów mają interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, wymagające ochrony danych osobowych;

      Prawnie uzasadnionym interesem administratora jest m.in.:
      1. dochodzenie i obrona roszczeń – wówczas prawnie uzasadniony interes Administratora będzie celem nadrzędnym wobec praw i wolności użytkownika;
      2. prowadzenie działań marketingowych produktów albo usług kontrahentów Administratora w związku z zawartą umową, zgodnie z Ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U.2020.344) w zakresie marketingu;
      3. prowadzenie pomiarów statystycznych Serwisu, tworzenie statystyk, analiz i badań;
      4. dostosowanie zawartości stron Serwisu do preferencji użytkowników i ich optymalizacja;
      5. zapamiętania ustawień wybranych przez użytkownika i personalizacji interfejsu użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu;
      6. realizacja procesów niezbędnych dla pełnej funkcjonalności stron Serwisu;
      7. zapewnienie bezpieczeństwa systemu informatycznego i zarządzania tym systemem, na potrzeby techniczne i administracyjne Administratora.

 

PRZETWARZANE DANE OSOBOWE

  1. Administrator przetwarza m.in. następujące kategorie danych osobowych: 
    1. imię, nazwisko, inne dane podane w formularzu kontaktowym, nr telefonu, adres e-mail, adres IP i identyfikator przeglądarki użytkownika lub inne identyfikatory, dane dotyczące sesji, dane dotyczące urządzenia, dane dotyczące aktywności na stronie i na poszczególnych podstronach.
    2. Dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika serwisu. Cookies przeważnie zawierają nazwę domeny serwisu internetowego, z którego pochodzą, a także czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym.
    3. Dane o geolokalizacji, w przypadku, gdy użytkownik wyraził Administratorowi zgodę na taką geolokalizację. Administrator przetwarza te dane celem dostarczenia bardziej dostosowanych ofert produktowych i usług.
    4. W przypadku złożenia reklamacji, oprócz ww. danych treść reklamacji, okoliczności zdarzenia, które są przyczyną reklamacji oraz informacje pozyskane w toku jej rozpatrywania, w tym wyjaśnienia zdarzenia będącego jej przyczyną. 

Niektóre z ww. informacji nie zawierają danych dotyczących tożsamości użytkownika, jednak mogłyby stać się danymi osobowymi w chwili zestawienia ich z innymi informacjami.

 

5. CHARAKTER PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

  1. Dane osobowe będą przetwarzane w sposób manualny, przez upoważnione do tego osoby oraz w sposób zautomatyzowany z użyciem przeznaczonych do tego systemów informatycznych.
  2. Przetwarzanie danych osobowych za pomocą systemów informatycznych nie będzie wykorzystywane w celu automatycznego podejmowania decyzji w sprawach indywidualnych.
  3. Zautomatyzowane przetwarzanie danych osobowych nie będzie polegało na profilowaniu, tj. działaniu polegającym na wykorzystaniu danych osobowych do oceny niektórych czynników osobowych, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania.

 

6. OKRES PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

  1. Okres przetwarzania danych przez Administratora zależy od rodzaju świadczonej usługi i celu przetwarzania. 
  1. Co do zasady dane przetwarzane są przez czas świadczenia usługi, do czasu wycofania wyrażonej zgody lub zgłoszenia skutecznego sprzeciwu względem przetwarzania danych w przypadkach, gdy podstawą prawną przetwarzania danych jest uzasadniony interes Administratora. 
  2. W przypadku reklamacji dane są przetwarzane przez czas niezbędny do rozpatrzenia reklamacji oraz nie dłużej niż przez 3 miesiące od momentu zakończeniu postępowania reklamacyjnego w celach archiwizacyjnych - w razie konieczności obrony przez ewentualnymi roszczeniami wobec Administratora.
  3. Dane przetwarzane w celach statystycznych i analitycznych do zapewnienia odpowiedniej jakości świadczonych usług, ułatwienia korzystania z serwisu oraz dostosowania sposobu wyświetlania zawartości serwisu są przetwarzane w ramach bieżących działań Administratora. Jest to okres nieprzekraczający 60 dni od momentu otrzymania informacji. Administrator nie jest w tym zakresie podmiotem decyzyjnym i nie będzie ww. danych wykorzystywał, jednak będzie miał możliwość uzyskania dostępu do przechowywanych danych ze względu na specyfikę wykorzystywanego narzędzia.
  4. Okres przetwarzania danych może być przedłużony w przypadku, gdy przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami, a po tym okresie, jedynie w przypadku i w zakresie, w jakim będą wymagać tego przepisy prawa. 
  5. Po upływie okresu przetwarzania, dane są nieodwracalnie usuwane lub anonimizowane. Po upływie wyznaczonych okresów Administrator może dalej przetwarzać ogólne dane statystyczne pozbawione jakichkolwiek informacji umożliwiających identyfikację użytkowników.

 

7. UDOSTĘPNIANIE DANYCH OSOBOWYCH I ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH

  1. Dane osobowe mogą być udostępniane:
    1. podmiotom upoważnionym lub uprawnionym w postaci informacji przetwarzanej w systemach informatycznych,
    2. spółkom należącym do LP Group i WIT Group,
    3. klientowi/użytkownikowi bądź osobie przez niego upoważnionej,
    4. innemu użytkownikowi, jeżeli dane osobowe będą przetwarzane w celu dochodzenia roszczeń tego innego użytkownika, a ponadto dane te mogą zostać udostępnione podmiotowi uprawnionemu na mocy przepisów prawa organowi publicznemu, tj. sądy, policja, prokuratura.
    5. podmiotom lub osobom współpracującym, którym zlecono realizację usług wyłącznie w zakresie i w celu związanym z realizacją zamówień i celów określonych w pkt. 2 lub powierzono przetwarzanie danych osobowych,
    6. organom władzy publicznej, w zakresie niezbędnym do wykonywania przez te podmioty ich zadań, w szczególności nadzoru i kontroli.
  2. Odbiorcami danych osobowych są podmioty świadczące usługi administracyjne i księgowe, ubezpieczeniowe, informatyczne, hostingowe i obsługi serwisu, prawnicze i doradcze, ochrony danych osobowych, obsługi marketingowej i PR, oraz podmioty współpracujące z Administratorem, w tym Biura sprzedaży, z którymi spółki celowe zawarły umowę powierzenia danych.

 

8. PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH POZA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY

  1. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej, czyli poza Europejski Obszar Gospodarczy (Kraje Unii Europejskiej oraz Islandia, Liechtenstein i Norwegia).

 

9. PRAWA PODMIOTU DANYCH OSOBOWYCH

  1. Mają Państwo następujące prawa:
    1. prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
    2. prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
    3. prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych;
    4. prawo do usunięcia swoich danych osobowych;
    5. prawo do sprzeciwu w zakresie przetwarzania do celów marketingu bezpośredniego oraz w zakresie art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
    6. prawo do przenoszenia danych osobowych w zakresie przetwarzania zautomatyzowanego na podstawie umowy lub zgody;
    7. prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie (wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem; prawo do wycofania zgody nie niesie za sobą żadnych niekorzystnych dla Pani/Pana konsekwencji);
    8. prawo do wniesienia skargi do Prezesa UODO (na adres Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00 - 193 Warszawa).

 

10. INFORMACJA O WYMOGU PODANIA DANYCH

  1. Podanie przez Pana/Panią danych osobowych w formularzu kontaktowym, jest dobrowolne, jednak konsekwencją niepodania tych danych, będzie brak możliwości kontaktu realizowanego poprzez ten formularz. 
  2. Podanie danych osobowych do realizacji celów, których podstawą przetwarzania jest zgoda zależy od dobrowolnej zgody.

 

Informacje z formularza kontaktowego

  • Serwis zbiera informacje podane dobrowolnie przez użytkownika.
  • Dodatkowo serwis może zapisywać informacje o parametrach połączenia (jak adres IP, czas połączenia).

Logi serwera

  • Korzystanie z serwisu wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera, na którym przechowywana jest strona i każde zapytanie, które jest skierowane do serwera zapisuje się w logach serwera.
  • Informacje o zachowaniach użytkownika mogą podlegać logowaniu w warstwie serwerowej. 
  • Dane te Administrator wykorzystuje wyłącznie w celu administrowania serwisem i zapewnienia sprawnej obsługi świadczonych usług hostingowych.
  • Przeglądane zasoby identyfikowane są poprzez adresy URL. Ponadto zapisowi mogą podlegać:
  • czas nadejścia zapytania, 
  • pierwszy wiersz żądania HTTP,
  • nazwa stacji klienta – identyfikacja realizowana przez protokół HTTP, 
  • nazwa użytkownika, która jest podawana w procesie autoryzacji,
  • Informacje o adresie IP – publiczny adres IP komputera, z którego nadeszło zapytanie, w tym może być to komputer użytkownika,
  • czas wysłania odpowiedzi, 
  • kod odpowiedzi HTTP,
  • liczba wysłanych przez serwer bajtów,
  • informacje o błędach jakie nastąpiły przy realizacji transakcji HTTP, 
  • adres URL strony poprzednio odwiedzanej przez użytkownika (referer link) – w przypadku, gdy przejście do serwisu nastąpiło przez odnośnik, 
  • informacje o przeglądarce użytkownika.
  • Zebrane przez Administratora logi są przechowywane przez czas nieokreślony, służący jako materiał pomocniczy w celu administrowania serwisem. 
  • Administrator nie ujawnia nikomu poza upoważnionymi osobami, informacji w nich zawartych. 
  • Dane powyższe nie są przetwarzane przez Administratora celem jednoznacznego zidentyfikowania osób fizycznych ani kojarzone z konkretnymi osobami przeglądającymi strony.

 

11. INFORMACJA O „COOKIES” – CIASTECZKA

Dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika serwisu. Cookies przeważnie zawierają nazwę domeny serwisu internetowego, z którego pochodzą, a także czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

 

12. KONTAKT Z NAMI

Wszelkie pytania i wątpliwości dotyczące Polityki Prywatności oraz korzystania z platformy, prosimy kierować na adres: ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk, email: biuro@lpco.pl.

 

13. ZMIANY POLITYKI PRYWATNOŚCI

Polityka jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 18 -------- 4
PL: Inwestor
UA:

Tekst PL:

Grupa deweloperska LP Group oraz WIT Group

ul. Stągiewna 19/2, 80-750 Gdańsk

58 301 10 11

biuro@lpco.pl


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 19 -------- 4
PL: Regułka [stopka]
UA:

Tekst PL:

Niniejsza strona ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Zamieszczone na stronie materiały graficzne w tym wizualizacje czy animacje, mają charakter wyłącznie poglądowy, a przedstawione w nich modele budynków oraz plan zagospodarowania terenu mogą podlegać zmianom na etapie realizacji inwestycji. Zmianie nie ulegną istotne cechy oraz funkcjonalność budynków. Wszystkie inwestycje są realizowane przez spółki celowe Grupy Deweloperskiej LP Group oraz WIT Group działającej pod marką Waterlane. Szczegółowe informacje znajdziesz pod linkiem.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 20 -------- 2
PL: Jakość i zaufanie
UA:

Tekst PL:

Pierwszą inwestycją Waterlane była nieruchomość zlokalizowana przy ul. Szafarnia w Gdańsku. Od wielu lat kojarzona jest, nie tylko przez ludzi z branży deweloperskiej, ale także przez mieszkańców Gdańska, z luksusem i najlepszą lokalizacją w historycznym centrum miasta.

 

Jedni zamieszkali tutaj na stałe, innym dała wieloletni i stabilny dochód z posiadania apartamentów na wynajem krótkoterminowy. Apartamenty w tej lokalizacji w ostatnich latach kilkukrotnie zwiększyły swoją wartość. Umiejętnie budowana oferta, która w czasie potwierdziła swój bezsprzeczny standard.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 21 -------- 2
PL: Nasza oferta skierowana jest do nabywców:
UA:

Tekst PL:

którzy pragną zamieszkać w inwestycji o podwyższonym standardzie

którzy chcą posiadać tego typu apartament jako drugi dom lub mieszkanie na wakacje

którzy poszukują wysokodochodowej, bezpiecznej inwestycji na rynku nieruchomości


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 22 -------- 2
PL: Inwestycje Waterlane
UA:

Tekst PL:

Inwestycje Waterlane odpowiadają silnemu popytowi na rynku mieszkań o podwyższonym standardzie w innowacyjny sposób, dążąc do odróżnienia się od podobnych inwestycji oraz uzyskania przewagi nad konkurentami.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 23 -------- 2
PL: Filozofia marki
UA:
PL: Nasza filozofia opiera się na tworzeniu przestrzeni, które wyprzedzają trendy, odpowiadając na potrzeby nowoczesnych mieszkańców. Waterlane to marka premium, która stawia na:
UA:

Tekst PL:

WYSOKĄ JAKOŚĆ WYKONANIA

Każdy detal naszych projektów jest starannie przemyślany i wykonany z najwyższej jakości materiałów.

 

INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA

Stosujemy najnowocześniejsze technologie, które podnoszą komfort życia i zarządzania nieruchomościami.

 

LOKALIZACJE PREMIUM

Wybieramy lokalizacje, które nie tylko zapewniają komfort miejskiego życia, ale również zyskują na wartości, stanowiąc doskonałą inwestycję.

 

LICZNE UDOGODNIENIA

W naszych inwestycjach znajdziesz ssiłownie, strefy wellness, tarasy widokowe i przestrzenie rekreacyjne.

 

BEZPIECZEŃSTWO I WYGODA

Całodobowa recepcja i monitoring oraz kontrola dostępu.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 24 -------- 2
PL: Zapraszamy do świata Waterlane
UA:

Tekst PL:

Dołącz do społeczności Waterlane i odkryj, dlaczego nasze inwestycje są wybierane przez najbardziej wymagających klientów. Zainwestuj w jakość i przyszłość z Waterlane.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 25 -------- 10
PL: Historia
UA:
PL: 1
UA:

Tekst PL:

Wałowa 17, to budynek od dziesięcioleci wpisany w krajobraz Gdańska. 14 grudnia 1924 r. otwarto w nim Dom Polski – ważne miejsce dla gdańskich Polaków, to właśnie tu odbywały się regularnie spotkania i spektakle teatralne. W budynku mieściła się także restauracja oraz pokoje gościnne.

 

W latach powojennych zmieniono całkowicie przeznaczenie budynku, pozwalając na działalność produkcyjną, która prowadzona była aż do 2017 roku. Planowane prace, prowadzone pod nadzorem konserwatora zabytków, przywrócą inwestycji dawną świetność.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 26 -------- 10
PL: Tak było / Tak jest
UA:
PL: 2
UA:

--------------------------------------
ID: 27 -------- 10
PL: Galeria
UA:
PL: 3
UA:

--------------------------------------
ID: 28 -------- 5
PL: Nowoczesna inwestycja w przyszłościowej lokalizacji
UA:
PL: 1
UA:

Tekst PL:

Waterlane Vibe to wyjątkowa inwestycja zlokalizowana przy ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich. Lokalizację tę śmiało możemy nazwać wyprzedzającą aktualne rynkowe trendy.

 

Inwestycja jest fantastycznym projektem, dedykowanym młodym ludziom, którzy chcą jak najwięcej czerpać z atrakcji jakie daje im miasto i życie z jego rytmem.

 

Okolica jest przekształcona w najdłuższy łódzki Woonerf, miejską przestrzeń przyjazną mieszkańcom. Ograniczony ruch komunikacyjny, z pierwszeństwem ruchu pieszego i rowerowego. Miejsca do wypoczynku, rekreacji i zabaw z dziećmi, okraszone odrobiną miejskiej zieleni. A to wszystko w sercu Łodzi, tylko 15 minut pieszo od ulicy Piotrkowskiej.

 

Ulica 28 Pułku Strzelców Kaniowskich ma bezkonkurencyjny potencjał wzrostu wartości nieruchomości w czasie, co czyni ją idealną inwestycją na przyszłość.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 29 -------- 5
PL: Liczby
UA:
PL: 2
UA:

Tekst PL:

15

Minut pieszo

ul. Piotrkowska

15

Minut pieszo

Manufaktura

25

Minut pieszo

Aquapark / Orientarium Zoo

15

Minut pieszo

Park na Zdrowiu

25

Minut pieszo

Politechnika Łódzka

Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 30 -------- 5
PL: O projekcie Waterlane Vibe
UA:
PL: 3
UA:

Tekst PL:

Waterlane Vibe to starannie zaplanowany kompleks mieszkalny, który spełnia najwyższe standardy nowoczesnego życia. Projekt obejmuje:


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 31 -------- 5
PL: Starannie zaprojektowane apartamenty
UA:
PL: 4
UA:

Tekst PL:

Z myślą o komforcie mieszkańców, oferujące przemyślane rozkłady pomieszczeń. Dostępne są różnorodne układy mieszkań, od kompaktowych kawalerek, przez przemyślane rozkładowo mieszkania dwupokojowe i trzypokojowe z dwoma sypialniami. Każde mieszkanie posiada balkon, loggię lub taras zapewniające naturalne światło.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 32 -------- 5
PL: Części wspólne podnoszące jakość życia
UA:
PL: 4
UA:

Tekst PL:

Na terenie nieruchomości znajdą się 3 strefy tematyczne dla mieszkańców: fitness (gym-vibe), kreatywnego wypoczynku (fun-vibe) oraz coworkingu i relaksu (co-vibe). Przestrzenie można także aranżować na prywatne imprezy, np. urodziny dzieci czy wspólne kibicowanie.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 33 -------- 5
PL: Bezpieczne i funkcjonalne otoczenie
UA:
PL: 4
UA:

Tekst PL:

Z podziemnymi miejscami parkingowymi, zewnętrznym placem zabaw oraz zagospodarowaniem części wspólnych. Sama okolica z ograniczonym ruchem samochodowym oraz bliskością komunikacji miejskiej, daje duże możliwości co do bezpiecznego i sprawnego poruszania się po mieście.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 34 -------- 5
PL: Znajdź wymarzone miejsce
UA:
PL: 5
UA:

--------------------------------------
ID: 35 -------- 5
PL: Poznaj Vibe bliżej
UA:
PL: 6
UA:

Tekst PL:

Waterlane Vibe to wyjątkowa inwestycja zlokalizowana przy ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich.

Lokalizację tę śmiało możemy nazwać wyprzedzającą aktualne rynkowe trendy.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 36 -------- 5
PL: Idealne miejsce do życia, w duchu 15 minutowego miasta
UA:
PL: 7
UA:

Tekst PL:

Koncepcja 15-minutowego miasta to wizja, w której mieszkańcy mają wszystkie codzienne potrzeby w zasięgu krótkiego spaceru lub jazdy rowerem. Bliskość pracy, szkół, sklepów i miejsc rekreacji sprawia, że życie staje się wygodniejsze i bardziej ekologiczne.

 

To krok w stronę zrównoważonego rozwoju, który promuje zdrowie, integrację społeczną i ochronę środowiska.

 

ŚWIETNA INWESTYCJA

Rosnąca wartość nieruchomości dzięki starannie dobranej lokalizacji i ponadczasowym rozwiązaniom architektonicznym. Wybierając Waterlane Vibe, inwestujesz w przyszłość, niosącą wysoką stopę zwrotu z wynajmu długo- lub krótkoterminowego.

 

WYGODA CODZIENNOŚCI

Żyj na swoich warunkach i wybieraj z miejskich atrakcji to co lubisz najbardziej. Pielęgnuj swoje pasje i nie trać czasu na dojazdy. Waterlane Vibe to bezkompromisowa przyjemność życia. W kilka minut dojdziesz do centrum.

 


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 37 -------- 5
PL: Galeria
UA:
PL: 8
UA:

--------------------------------------
ID: 38 -------- 5
PL: Dziennik budowy
UA:
PL: 8
UA:

--------------------------------------
ID: 39 -------- 5
PL: Zainwestuj w przyszłość
UA:
PL: 9
UA:

Tekst PL:

Nie przegap szansy na inwestycję, z dużym potencjałem wzrostu w czasie. Starannie przemyślany obiekt z unikalną i perspektywiczną lokalizacją w samym centrum miasta. Umiejętne połączenie jakości wykonania i wyjątkowej okolicy.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 40 -------- 5
PL: O deweloperze
UA:
PL: 10
UA:

Tekst PL:

Doświadczenie i renoma.

Waterlane to marka, która zdobyła uznanie i zaufanie w branży nieruchomości, zwłaszcza w Trójmieście, gdzie zrealizowała kilka prestiżowych projektów. Jesteśmy synonimem najwyższej jakości, innowacyjności i dyskretnego luksusu. Nasze inwestycje są nie tylko doskonałymi miejscami do życia, ale również świetnymi lokatami kapitału, które z biegiem lat niezmiennie zyskują na wartości.

 

 

INWESTYCJA WATERLANE VIBE

Projekt Waterlane Vibe to kontynuacja naszej misji tworzenia inteligentnych, nowoczesnych nieruchomości mieszkaniowych. Zlokalizowana przy ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich inwestycja, to doskonały przykład naszego podejścia do projektowania – połączenie funkcjonalności i nowoczesnych rozwiązań z szacunkiem do otaczającej przestrzeni. Waterlane Vibe to przestrzeń idealna dla młodych, dynamicznych ludzi.

 

FineTech Construction Sp. z o.o. to generalny wykonawca inwestycji, doświadczony partner, który gwarantuje jakość i terminowość realizacji.

 

Jesion Inwestycje pod Klucz to nasz partner od usług wykończeniowo-projektowych, odpowiedzialny za kompleksowe rozwiązania pod klucz.

 

MYE Apartments - Nasz partner świadczący usługi profesjonalnego zarządzania najmem apartamentów

 

Zapraszamy do Świata Waterlane

Dołącz do społeczności Waterlane. Skonsultuj się z naszym doradcą.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 41 -------- 6
PL: Inwestuj tylko w najlepszych lokalizacjach
UA:
PL: 1
UA:

Tekst PL:

Zanurz się w wyjątkowej lokalizacji, która łączy bliskość centrum Łodzi z unikalną atmosferą podmiejskiego spokoju. Waterlane Concept to inwestycja położona w dynamicznie rewitalizowanej dzielnicy Stare Polesie. Tutaj nowoczesne architektoniczne trendy spotykają się z łódzką tradycją.

 

Planując inwestycję Waterlane Concept zależało nam na stworzeniu wielkomiejskiej architektury, nasyconej wygodą użytkowania, jednocześnie stylem nawiązującej do historycznej zabudowy Łodzi. W ten sposób stworzymy prestiżowy koncept, zaprojektowany, aby zapewnić mieszkańcom dyskretny luksus codzienności, czerpiąc jak najwięcej z miejsca, w którym mieszkają i z jego otoczenia.

 

Ulica Żeligowskiego ma bezkonkurencyjny potencjał wzrostu wartości nieruchomości w czasie, co czyni ją idealną inwestycją na przyszłość.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 42 -------- 6
PL: Liczby
UA:
PL: 2
UA:

Tekst PL:

15

Minut pieszo

ul. Piotrkowska

15

Minut pieszo

Manufaktura

25

Minut pieszo

Aquapark / Orientarium Zoo

15

Minut pieszo

Park na Zdrowiu

25

Minut pieszo

Politechnika Łódzka

Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 43 -------- 6
PL: Oferta Waterlane Concept
UA:
PL: 3
UA:

Tekst PL:

Projekt wyróżnia jakość i troska o każdy detal wykonania. W ramach inwestycji powstanie nowoczesny wielorodzinny budynek mieszkalno - usługowy o sześciu kondygnacjach nadziemnych i jednej podziemnej z lokalami usługowymi na parterze budynku.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 44 -------- 6
PL: Apartamenty
UA:
PL: 4
UA:

Tekst PL:

Nasze apartamenty to 217 funkcjonalnych i nowoczesnych lokali mieszkalnych, które zaspokoją potrzeby nawet najbardziej wymagających klientów. Każdy apartament to przemyślany rozkład pomieszczeń i przestronne wnętrza, z balkonami, loggiami lub tarasami.

 

Mieszkania zostały zaprojektowane tak, aby maksymalnie wykorzystać naturalne światło i przestrzeń, co tworzy jasne i przytulne wnętrza, idealne by czerpać z codzienności jak najwięcej. Apartamenty są dostępne w różnych powierzchniach, - od przytulnych mieszkań jedno- i dwupokojowych po przestronne trzy- i czteropokojowe apartamenty.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 45 -------- 6
PL: Penthouse’y i Lofty
UA:
PL: 4
UA:

Tekst PL:

Dla tych, którzy szukają czegoś więcej niż tylko mieszkania, przygotowaliśmy ekskluzywne penthouse’y i lofty na ostatnim piętrze. Te luksusowe przestrzenie oferują niesamowite widoki na panoramę miasta, prywatność oraz dostęp do osobnej hali garażowej.


Penthouse’y wyposażone są w najnowocześniejsze systemy smart home, pozwalające na zarządzanie oświetleniem, klimatyzacją i bezpieczeństwem z poziomu smartfona. Zarówno Penthouse’y jak i Lofty charakteryzują się wysokimi sufitami  wysokości 317 cm, który nadaje wnętrzom unikalny charakter, dający wiele różnych możliwości aranżacyjnych. To od Ciebie zależy, jak tą przestrzeń wykorzystasz. 


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 46 -------- 6
PL: Lokale Usługowe
UA:
PL: 4
UA:

Tekst PL:

Na parterze budynku znajduje się 13 lokali usługowych, które są idealnym miejscem na rozwój biznesu w prestiżowej lokalizacji.

 

Lokale stanowią doskonałą inwestycję dla przedsiębiorców z różnych branż, m.in. medycznych czy gastronomicznych.

 

To zaleta dla kupujących, ale także znacząca wartość dla mieszkańców, którzy większość z niezbędnych usług i produktów znajdą na miejscu, w obrębie nieruchomości. 


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 47 -------- 6
PL: Znajdź wymarzone miejsce
UA:
PL: 5
UA:

--------------------------------------
ID: 48 -------- 6
PL: Poznaj Concept bliżej
UA:
PL: 6
UA:

Tekst PL:

Waterlane Concept to styl życia nie idący na kompromisy. Oczekuj więcej i otrzymuj więcej!

Na mieszkańców czeka szereg udogodnień, które podnoszą komfort codzienności. Poznaj nasze rozwiązania premium.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 49 -------- 6
PL: 24-godzinne lobby z Concierge
UA:
PL: 11
UA:

Tekst PL:

Zapewniająca bezpieczeństwo i pomoc w każdej sytuacji. Niezależnie od pory dnia czy nocy, mieszkańcy mogą liczyć na profesjonalną obsługę, która zadba o ich potrzeby.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 50 -------- 6
PL: Wewnętrzne zielone patio
UA:
PL: 12
UA:

Tekst PL:

Oaza spokoju w centrum miasta. To idealne miejsce na relaks, spotkania z sąsiadami czy spędzanie czasu z rodziną. Przestrzeń z dużą ilością różnorodnej zieleni, ławeczkami i miejscami do wypoczynku.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 51 -------- 6
PL: Car SPA i rowerownia z wyposażeniem
UA:
PL: 11
UA:

Tekst PL:

Wygodna i dostępna wyłącznie dla mieszkańców budynku, wewnętrzna stacja mycia i konserwacji pojazdu na terenie obiektu.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 52 -------- 6
PL: Galeria
UA:
PL: 8
UA:

--------------------------------------
ID: 53 -------- 6
PL: Dziennik budowy
UA:
PL: 8
UA:

--------------------------------------
ID: 54 -------- 6
PL: Waterlane Concept - idealna inwestycja
UA:
PL: 9
UA:

Tekst PL:

Waterlane Concept to bezpieczna lokata kapitału dla przyszłych nabywców nieruchomości premium w Łodzi, jednym z najbardziej dynamicznie rozwijających się miast w Polsce. Łódź przyciąga zarówno inwestorów, jak i nowych mieszkańców, którzy chcą z miastem związać się na stałe.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 55 -------- 6
PL: Waterlane
UA:
PL: 13
UA:

Tekst PL:

Jako deweloper z bogatym doświadczeniem, realizujemy projekty mieszkaniowe i inwestycyjne na najwyższym poziomie. Nasze inwestycje są synonimem luksusu, funkcjonalności i estetyki, co przyciąga wymagających klientów poszukujących wyjątkowych nieruchomości. Waterlane Concept to kontynuacja naszej wizji tworzenia przestrzeni, które nie tylko spełniają oczekiwania, ale je przewyższają.

 

Lokalizacje, które wybieramy pod nasze projekty, to miejsca o wysokim potencjale wzrostu wartości. Waterlane Concept w Łodzi to inwestycja, która doskonale wpisuje się w ten trend. Dzięki naszej staranności w doborze lokalizacji oraz dbałości o każdy detal, nasze projekty zyskują na wartości w czasie, co czyni je doskonałą inwestycją zarówno do zamieszkania, jak i na wynajem.

 

Budując nowe inwestycje Waterlane zawsze stawiamy na transparentność i zaufanie. Nasze projekty są przemyślane, a komunikacja z klientami opiera się na jasnych i przejrzystych zasadach. Dążymy do tego, aby każdy klient czuł się pewnie i komfortowo na każdym etapie zakupu nieruchomości.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 56 -------- 6
PL: O inwestorze
UA:
PL: 13
UA:

Tekst PL:

Inwestorem projektu Waterlane Concept jest firma LP Żeligowskiego Sp. z o.o., która realizuje inwestycję związaną z marką główną Waterlane, działająca w obrębie grupy deweloperskiej LP Group, posiadającej bogate doświadczenie w branży deweloperskiej, szczególnie na rynku nieruchomości premium. Nasze wcześniejsze projekty w Trójmieście zdobyły uznanie zarówno klientów, jak i ekspertów branżowych, co świadczy o naszej solidności i umiejętności dostarczania produktów najwyższej jakości.

 

Waterlane Concept to kolejny krok w rozwoju naszej firmy i marki Waterlane oraz realizacji naszej wizji tworzenia przestrzeni mieszkalnych, które nie tylko odpowiadają na potrzeby współczesnych mieszkańców, ale również wyznaczają nowe standardy w branży. Wybierając nasze inwestycje, klienci mogą być pewni, że zyskują produkt o wysokiej wartości, który będzie spełniał ich oczekiwania przez wiele lat.


Tekst UA:

--------------------------------------
ID: 57 -------- 9
PL: Galeria
UA:
PL: 3
UA:

--------------------------------------
ID: 58 -------- 11
PL: Galeria
UA:
PL: 3
UA:

--------------------------------------
ID: 59 -------- 12
PL: Galeria
UA:
PL: 3
UA:

--------------------------------------
ID: 60 -------- 4
PL: Formularz kontaktowy
UA:

--------------------------------------
ID: 61 -------- 1
PL: Popup
UA:

--------------------------------------

--------------------------------------

ZDJĘCIA GŁÓWNE

--------------------------------------
ID: 30 --------
PL:

169 mieszkań o różnej typologii: mieszkania jednopokojowe, typu kawalerki o powierzchni od 27 m2, mieszkania 2-pokojowe o powierzchni od 36m2 oraz mieszkania 3-pokojowe o powierzchni od 55 m2.


UA:

--------------------------------------

GALERIE ZDJĘĆ

--------------------------------------
ID: 1 --------
PL:

Lokalizacja

Dobry adres to doskonała lokalizacja – bliskość do centrów biznesowych, szkół, parków, restauracji i butików. Wszystko, czego potrzebujesz, jest na wyciągnięcie ręki.


UA:
ID: 2 --------
PL:

Lokalizacja

Dobry adres to doskonała lokalizacja – bliskość do centrów biznesowych, szkół, parków, restauracji i butików. Wszystko, czego potrzebujesz, jest na wyciągnięcie ręki.


UA:
ID: 3 --------
PL:

Lokalizacja

Dobry adres to doskonała lokalizacja – bliskość do centrów biznesowych, szkół, parków, restauracji i butików. Wszystko, czego potrzebujesz, jest na wyciągnięcie ręki.


UA:
ID: 4 --------
PL:

Ideą marki Waterlane jest podnoszenie jakości życia klientów

Budujemy inwestycje, w których sami chcielibyśmy zamieszkać. Miejsca o standardzie i lokalizacji podnoszące komfort codzienności. Stałe podnoszenie jakości to priorytet w naszej pracy. Zespół Waterlane to specjaliści od nieruchomości odpowiadający na potrzeby klientów w segmencie premium.

 

Zamieszkaj, wynajmuj lub sprzedaj z zyskiem – takie możliwości daje Waterlane.


UA:
ID: 5 --------
PL:

Inwestycje


UA:
ID: 6 --------
PL:

Waterlane Vintage


UA:
ID: 35 --------
PL:

Waterlane Vibe to więcej niż mieszkanie – to styl życia. Oferujemy przestrzeń, która inspiruje i daje Ci wybór! Ciesz się bliskością natury, miejskich atrakcji lub udogodnień na terenie obiektu. Rób to co chcesz, kiedy tylko chcesz – i podnieś standard życia na nowy poziom.


UA:
ID: 36 --------
PL:

Waterlane Vibe to więcej niż mieszkanie – to styl życia. Oferujemy przestrzeń, która inspiruje i daje Ci wybór! Ciesz się bliskością natury, miejskich atrakcji lub udogodnień na terenie obiektu. Rób to co chcesz, kiedy tylko chcesz – i podnieś standard życia na nowy poziom.


UA:
ID: 37 --------
PL:

Waterlane Vibe to więcej niż mieszkanie – to styl życia. Oferujemy przestrzeń, która inspiruje i daje Ci wybór! Ciesz się bliskością natury, miejskich atrakcji lub udogodnień na terenie obiektu. Rób to co chcesz, kiedy tylko chcesz – i podnieś standard życia na nowy poziom.


UA:
ID: 109 --------
PL:

Waterlane OAK


UA:
ID: 110 --------
PL:

Waterlane


UA:
ID: 111 --------
PL:

Waterlane Island


UA:
ID: 153 --------
PL:

Żyj dobrze! żyj w stylu smart


UA:
ID: 157 --------
PL:

Enklawa dyskretnego {block}luksusu w centrum Łodzi


UA: